-
1 ризница
-
2 ризница
-
3 ризница
-
4 ризница
vestry, sacristy -
5 ризница
(помещение в христ. храмах и монастырях, где хранятся священническое облачение и церк. утварь) vestry, sacristy; ( редко) vergery; ( в Средневековье) sacrarium; (в правосл. храмах - место в алтаре обычно справа от горнего места, см. тж. диаконник) diaconicon, diaconikon, diaconicum, vestry, parabema, греч. sceuphylaionризница и жертвенник (если они отделены стенами, образуя отдельное помещение) — parabemata
-
6 ризница
1) General subject: diaconicon, sacristy2) Church: vestiary, vestry, credenza desk, sideboard3) Construction: sacristy apx., vesty apx.4) Religion: diaconicum, sacrarium (A room in a church where sacred vessels and vestments are kept and where the clergy vests), vestry (= sacristy), vestry room -
7 ризница
ж. церк.sacristy, vestry -
8 ризница
-
9 ризница
ж. церк.sacristy, vestry -
10 ризница
ж церкsacristy; vestry -
11 ризница
1. sacristy2. vestry -
12 собрание прихожан
Русско-английский синонимический словарь > собрание прихожан
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Персидский